| Postkarte aus: Postcard from: |
?? |
| Postkarte geschrieben in: Postcard written at: |
?? |
| Beschriftung: Caption: |
Sieg unseren Fahnen! May our Flags be Victorious! |
| Empfänger: Receiver: |
Richard Füldner Schwarzhausen bei Thal (Herzogth. Gotha) |
| Absender: Sender: |
Fridolin Zeyß |
| Stempel: Stamp: |
KD Feldpostexped. der 8. Kavall.Div. 5.4.16 S.B. 4. Esk. Jäger-Reg. zu Pferde 2 |
INHALT: |
CONTENT: |
Lieber Richard! Lange habe ich schon auf eine Karte von Dir gewartet aber bis jetzt noch keine erhalten. Warst doch in der Zeit, da ich noch in Langensalza war, sehr fleißig im Schreiben. – Mir geht es noch gut, was ich auch von Dir und Deinen Eltern hoffe. Viele Grüße, Fridolin Zeyß. Schreibe recht bald einmal! |
Dear Richard! I have been waiting for a post card from you for a long time now, but have not received any yet. I wonder because during my time in Langensalza you were such a diligent writer. – I am still alright and hope the same is true for yourself and your parents. Best regards, Fridolin Zeyß. Please write back soon! |
Hoch aufgelöste Postkarte ansehen / View high-resolution postcard |
